I admit. This song is awesome… When I’m listening while being ignorant on what the translated lyrics is… But I guess, the only good thing to do in this song is to listen. Singing this song if you are a male does sound gay. Well, the lyrics prove it.
taken from gendou:
h i n a hinagiku
what color are you today? I flash a smile at you.
It makes me nervous whenever I do.
There was never a promise, I like to keep everything straight.
chances to get close to you mesmerize me. cheap knock knock
Where is my answer? (right here)
I’m at a loss and my colorful pure heart goes wild.
everybody sprouting sprouting *1*
Thank you for saying you love me. (thank you)
I’ve also liked you too.
more today (more) more tomorrow (that’s right)
I want to arrange things with colors of my choice.
Thank you to even the tears I shed. (You lost to him)
The wind blows to call me to go into full bloom (fu *blowing noise*)
I’ll say yes.
So I’m in full bloom today! Watch my maximum feminity.
Deflowering full bloom flowers must be great! LOL.
Anyway, I just downloaded the ED single… I have no intent on doing the same in the OP single since I don’t think it is that EPIC to download.
Plan on buying? I have no plans. The only Hayate no Gotoku CD that I want to have is the Hayate no Gotoku Character COVER CD with songs handpicked by Kenjiro Hata. The reason is because the CD itself is great. Hinagiku singing Cruel Angel’s Thesis, Marina Inoue and Saki Nakajima singing STEP, and many more. That’s the only CD that I think is worth buying… Well, maybe I can consider buying HiNA CD…